JAKPOLAK NETWORK Жить. Понимать. Развиваться.
Объявления Pracuj.pl · автоматический перевод на русский · отклик у источника
NAVIGATOR M.Pilaciński SPÓŁKA KOMANDYTOWA

Менеджер по экспорту — восточные и/или арабские рынки

Варшава (Warszawa)

10 000–15 000 PLN / месяц · брутто

Трудовой договор (umowa o pracę)

Договор B2BТрудовой договор (umowa o pracę)Полная ставкаНа месте работыМенеджер / руководитель командыАнглийскийАрабскийРусскийУкраинскийМожно начать сразу

Опубликовано в источнике 12.10.2026 · Действует до 10.11.2026

Автоматический перевод с польского. Условия работодателя и возможность отклика проверяйте в оригинале на Pracuj.pl.

Обязанности

  • Развитие экспортных продаж и реализация бизнес-целей на восточном и/или арабском рынках.
  • Активное приобретение новых клиентов и торговых партнеров и развитие сотрудничества с существующими контрагентами.
  • Формирование и поддержание долгосрочных деловых отношений и развитие дистрибьюторских сетей.
  • Провести торговые переговоры, подготовить предложения и согласовать условия сотрудничества.
  • Анализ потенциала рынков, результатов продаж и конкурентной деятельности.
  • Со-создать стратегию продаж и адаптировать предложение продукта к конкретным характеристикам различных рынков.
  • Представительство компании во время внешнеторговых встреч, торговых ярмарок и торговых мероприятий.

Что предлагает работодатель

  • Стабильная занятость, основанная на трудовом договоре на полный рабочий день (факультативное сотрудничество B2B).
  • Конкурентное вознаграждение, связанное с экспортными показателями.
  • Текущая существенная поддержка со стороны опытной команды.
  • Возможность реального влияния на разработку стратегий зарубежной экспансии и формирование собственного клиентского портфеля.
  • Работа в созданной компании в стабильной бизнес-среде, ориентированной на долгосрочное сотрудничество.

Преимущества и льготы

  • Финансирование спортивной деятельности
  • частная медицинская помощь
  • страхование жизни
  • Скидки на продукты и услуги компании
  • Никакого дресс-кода
  • Парковка для работников

О работодателе

  • NAVIGATOR M.Pilaciński S.K. - динамично развивающаяся компания, работающая с 2012 года на рынке FMCG. Мы специализируемся на дистрибуции продукции известных брендов, обслуживая оптовиков, магазины и торговые сети в Польше (Polska) и за рубежом.
  • Наши сильные позиции на рынке подтверждаются отличиями Business Gazelles и Forbes Diamonds. У нас есть собственные складские и логистические объекты, что позволяет нам обеспечивать эффективное и комплексное обслуживание клиентов.
  • В 2020 году мы расширили свой бизнес, создав бренд Spirit Depot, который специализируется на дистрибуции алкоголя со всего мира. С 2024 года мы также ведем собственный таможенно-налоговый склад, поддерживая импортно-экспортную деятельность. Оба пространства также доступны клиентам как аутсорсинговые услуги. В сочетании с собственной логистикой и сетью проверенных перевозчиков мы предлагаем комплексные коммерческие и логистические решения.
  • Сила Навигатора - это люди - преданные, страстные и открытые для развития. Мы ориентируемся на сотрудничество, профессионализм и выстраивание долгосрочных отношений. Мы считаем, что успех компании начинается с ее сотрудников.

Требования

  • Минимум 3 года опыта экспортных продаж B2B, включая практические знания восточных и/или арабских рынков.
  • Задокументированы успехи в приобретении иностранных клиентов и развитии продаж.
  • Очень хорошее знание польского, английского (минимум C1).
  • Знание русского или арабского языка станет дополнительным преимуществом.
  • Опыт работы в FMCG или смежных отраслях станет дополнительным активом.
  • Знание специфики международной торговли и принципов сотрудничества с зарубежными деловыми партнерами.
  • Высокоразвитые навыки ведения переговоров, общения и аналитики.
  • Уверенность в себе, инициатива и сильная ориентация на достижение целей продаж.
  • Готовится к зарубежным командировкам и действующим водительским удостоверениям кота.

Дополнительные условия

Состав оплаты
фиксированная основа для вознаграждения; Премия за выдачу
Требуемые языки
английский; русский; арабский; Украина
Место работы
Варшава (Warszawa)
Annopol 3, Białołęka, Warszawa

Отклик на сайте источника

Резюме передаётся через Pracuj.pl. JAKPOLAK WORK не принимает ваши документы и не подтверждает работодателя.

Открыть оригинал и откликнуться
Показать оригинальный текст

Export Manager - Rynki Wschodnie i/lub Arabskie (K / M)

Twój zakres obowiązków

  • Rozwój sprzedaży eksportowej oraz realizacja celów biznesowych na rynkach wschodnich i/lub arabskich.
  • Aktywne pozyskiwanie nowych klientów i partnerów handlowych oraz rozwijanie współpracy z obecnymi kontrahentami.
  • Budowanie i utrzymywanie długofalowych relacji biznesowych oraz rozwój sieci dystrybucji.
  • Prowadzenie negocjacji handlowych, przygotowywanie ofert i uzgadnianie warunków współpracy.
  • Analiza potencjału rynków, wyników sprzedaży oraz działań konkurencji.
  • Współtworzenie strategii sprzedażowej i dostosowywanie oferty produktowej do specyfiki poszczególnych rynków.
  • Reprezentowanie firmy podczas zagranicznych spotkań handlowych, targów i wydarzeń branżowych.

To oferujemy

  • Stabilne zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę na pełen etat (opcjonalnie wpółpraca B2B).
  • Konkurencyjne wynagrodzenie powiązane z wynikami eksportowymi.
  • Bieżące wsparcie merytoryczne ze strony doświadczonego zespołu.
  • Możliwość realnego wpływu na rozwój strategii ekspansji zagranicznej i budowanie własnego portfela klientów.
  • Praca w firmie o ugruntowanej pozycji na rynku, w stabilnym środowisku biznesowym nastawionym na długofalową współpracę.

Benefity

  • dofinansowanie zajęć sportowych
  • prywatna opieka medyczna
  • ubezpieczenie na życie
  • zniżki na firmowe produkty i usługi
  • brak dress code’u
  • parking dla pracowników

O nas

  • NAVIGATOR M.Pilaciński S.K. to dynamicznie rozwijająca się firma, działająca od 2012 roku na rynku FMCG. Specjalizujemy się w dystrybucji produktów znanych marek, obsługując hurtownie, sklepy oraz sieci handlowe w Polsce i za granicą.
  • Naszą silną pozycję na rynku potwierdzają wyróżnienia Gazele Biznesu i Diamenty Forbesa. Dysponujemy własnym zapleczem magazynowym i logistycznym, co pozwala nam zapewniać sprawną i kompleksową obsługę klientów.
  • W 2020 roku rozszerzyliśmy działalność, tworząc markę Spirit Depot, specjalizującą się w dystrybucji alkoholi z całego świata. Od 2024 roku prowadzimy również własny skład celny i podatkowy, wspierający działalność importową i eksportową. Obie przestrzenie udostępniamy także klientom w ramach usług outsourcingowych. W połączeniu z własną logistyką i siecią sprawdzonych przewoźników oferujemy kompleksowe rozwiązania handlowe i logistyczne.
  • Siłą Navigatora są ludzie – zaangażowani, pełni pasji i otwarci na rozwój. Stawiamy na współpracę, profesjonalizm i budowanie długotrwałych relacji. Wierzymy, że sukces firmy zaczyna się od jej pracowników.

Nasze wymagania

  • Minimum 3 lata doświadczenia w sprzedaży eksportowej B2B, w tym praktyczna znajomość rynków wschodnich i/lub arabskich.
  • Udokumentowane sukcesy w pozyskiwaniu zagranicznych klientów i rozwijaniu sprzedaży.
  • Bardzo dobra znajomość języka polskiego, angielskiego (minimum C1).
  • Znajomość języka rosyjskiego lub arabskiego będzie dodatkowym atutem.
  • Doświadczenie w branży FMCG lub pokrewnej będzie dodatkowym atutem.
  • Znajomość specyfiki handlu międzynarodowego oraz zasad współpracy z zagranicznymi partnerami biznesowymi.
  • Wysoko rozwinięte umiejętności negocjacyjne, komunikacyjne i analityczne.
  • Samodzielność, inicjatywa i silna orientacja na realizację celów sprzedażowych.
  • Gotowość do zagranicznych podróży służbowych oraz czynne prawo jazdy kat. B.

Другие вакансии