JAKPOLAK NETWORK Жить. Понимать. Развиваться.
Объявления Pracuj.pl · автоматический перевод на русский · отклик у источника
Spółdzielnia Mieszkaniowa Lokatorsko - Własnościowa "Kozanów IV"

Член правления по техническим и эксплуатационным вопросам

Вроцлав (Wrocław)

Размер оплаты — в оригинале

Трудовой договор (umowa o pracę)Полная ставкаНа месте работыДиректорПрезидент компанииМожно начать сразу

Опубликовано в источнике 12.10.2026 · Действует до 10.11.2026

Автоматический перевод с польского. Условия работодателя и возможность отклика проверяйте в оригинале на Pracuj.pl.

Обязанности

  • Наблюдательный совет Жилищного кооператива Локаторского-Имущества «Козанов IV» во Вроцлаве (Wrocław), действуя на основании ст. 49 §2 Закона от 16 сентября 1982 г. Кооперативное право с последующими изменениями и § 52 раздела 1 пункта 6 Устава Жилищного кооператива «Козанов IV» во Вроцлаве (Wrocław), объявляет конкурс на должность члена Правления по технико-разведочным делам.

Требования

  • 1) Степень магистра, предпочтительно техническая
  • 2. минимум 10 лет службы, в том числе не менее 3 лет на руководящей должности по крайней мере в одной из следующих областей:
  • подготовка и управление строительными и/или инвестиционными процессами;
  • - обслуживание объектов недвижимости
  • - управление имуществом и администрирование
  • 3) опыт управления и организации работы в человеческих коллективах
  • 4) Знание местного рынка внедрения
  • 5) креативность, уверенность в себе, доступность и стрессоустойчивость
  • 6) хорошее состояние здоровья и отсутствие противопоказаний для выполнения управленческой работы
  • 7. полная дееспособность по правовым актам, неуголовность и отсутствие незавершенного уголовного производства в отношении кандидата
  • 8. не подпадать под ограничения или запреты, установленные законом для вступления в должность члена Правления;
  • 9. Общая ориентация в вопросах жилищных кооперативов

Что предлагает работодатель

  • Трудоустройство на основании трудового договора
  • привлекательное вознаграждение, достаточное для опыта и приверженности
  • Работа в дружной и профессиональной команде

На встрече с Конкурсной комиссией он должен быть представлен

  • (a) заверенную копию диплома о высшем образовании и, возможно, диплома о высшем образовании;
  • (b) документы, подтверждающие профессиональные достижения и квалификацию для выполнения работы на должности, охватываемой конкурсом;
  • c) сертификаты работы и/или ссылки, подтверждающие работу
  • (d) документы, подтверждающие получение выписки (для кандидатов, ставших членами Правления);
  • Представленные документы сопровождаются пунктом «соответствие оригиналу» и подписываются (оригиналы для проверки конкурсной комиссией).

Место и сроки представления тендерных заявок

  • Предложения с документами и возвращенным почтовым адресом, номером телефона, адресом электронной почты должны быть представлены в электронном виде на адрес наблюдательного совета@kozanow4.pl или в бумажном виде в закрытых конвертах с утверждением «Конкурс на должность члена Правления по техническим и исследовательским вопросам».
  • Место представления тендерных заявок в бумажном виде:
  • Секретариат SMLW "Kozanów IV", 54-153 Wrocław, ul. Pałucka 71
  • Срок подачи заявок — до 10.11.2026, 15:00.
  • Итоги конкурса:
  • 1.Квалификационные переговоры с избранными РН кандидатами на должность члена Правления по техническим и исследовательским вопросам будут проводиться Наблюдательным советом на его месте.
  • 2.Дата собеседования будет сообщена по электронной почте и телефону, по крайней мере за три дня до собеседования.
  • 3. Кандидаты, приглашенные на собеседование, будут проинформированы о результатах квалификационной процедуры.
  • 4.Надзорный совет оставляет за собой право в любое время, без объяснения причин, прекратить квалификационную процедуру без присуждения конкурса, а также урегулировать конкурс до истечения срока подачи заявок.

Документы для отклика

  • профессиональное резюме с описанием курса профессиональной работы и профессий
  • письменное согласие кандидата на предоставление и обработку персональных данных в целях найма
  • сертификаты работы и/или справки, подтверждающие ход работы;
  • документы, подтверждающие получение выписки (для кандидатов, ставших членами Правления)
  • представленные документы должны соответствовать пункту «Оригинал» и должны быть подписаны (оригиналы для проверки Конкурсной комиссией).
  • заявление о соответствии требованиям конкуренции

Будет преимуществом

  • бывший член совета директоров коммерческой юридической компании или кооператива
  • Способность к оценке
  • права на строительство
  • Знание системы DOM5

Дополнительные условия

Место работы
Вроцлав (Wrocław)
Kolista 11, Fabryczna, Wrocław

Отклик на сайте источника

Резюме передаётся через Pracuj.pl. JAKPOLAK WORK не принимает ваши документы и не подтверждает работодателя.

Открыть оригинал и откликнуться
Показать оригинальный текст

Członek / Członkini Zarządu ds. Techniczno-Eksploatacyjnych

Twój zakres obowiązków

  • Rada Nadzorcza Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej „Kozanów IV” we Wrocławiu działając na podstawie Art. 49 § 2 Ustawy z dnia 16 września 1982 r. Prawo spółdzielcze z późniejszymi zmianami oraz § 52 ust. 1 pkt. 6. Statutu Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej „Kozanów IV" we Wrocławiu ogłasza konkurs na stanowisko Członka Zarządu ds. Techniczno-Eksploatacyjnych.

Nasze wymagania

  • 1) wykształcenie wyższe magisterskie, preferowane techniczne
  • 2) co najmniej 10-letni staż pracy, w tym nie mniej niż 3 lata na stanowisku kierowniczym przynajmniej w jednym z poniższych obszarów:
  • - przygotowanie i zarządzanie procesami budowlanymi i/lub inwestycyjnymi
  • - utrzymanie nieruchomości
  • - zarządzanie i administrowanie nieruchomościami
  • 3) doświadczenie w zarządzaniu i organizowaniu pracy w zespołach ludzkich
  • 4) znajomość lokalnego rynku wykonawczego
  • 5) kreatywność, samodzielność, dyspozycyjność i odporność na stres
  • 6) dobry stan zdrowia i brak przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku kierowniczym
  • 7) pełna zdolność do czynności prawnych, niekaralność i brak toczących się postępowań karnych wobec kandydata
  • 8) niepodleganie określonym w przepisach prawa ograniczeniom lub zakazom zajmowania stanowiska członka Zarządu
  • 9) ogólna orientacja w zagadnieniach spółdzielczości mieszkaniowej

To oferujemy

  • zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę
  • atrakcyjne wynagrodzenie adekwatne do doświadczenia i zaangażowania
  • prace w przyjaznym i profesjonalnym zespole

Na spotkaniu z Komisją Konkursową przedłożyć należy

  • a) uwierzytelniony odpis dyplomu ukończenia studiów wyższych i ewentualnie podyplomowych
  • b) dokumenty potwierdzające dorobek zawodowy i kwalifikacje do podjęcia pracy na stanowisku objętym konkursem
  • c) świadectwa pracy i/lub referencje potwierdzające przebieg pracy zawodowej
  • d) dokumenty potwierdzające uzyskanie absolutorium (dot. kandydatów, którzy pełnili funkcję Członka Zarządu)
  • Przedłożone dokumenty winny być opatrzone przez składającego klauzulą „za zgodność z oryginałem” i poświadczone podpisem (oryginały do wglądu Komisji Konkursowej).

Miejsce i termin złożenia ofert

  • Oferty z dokumentami oraz podanym zwrotnym adresem pocztowym, numerem telefonu kontaktowego, adresem elektronicznym należy składać elektronicznie na adres radanadzorcza@kozanow4.pl lub w formie papierowej w zamkniętych kopertach z adnotacją „Konkurs na stanowisko Członka Zarządu ds. Techniczno-Eksploatacyjnych”.
  • Miejsce składania ofert w formie papierowej:
  • Sekretariat SMLW "Kozanów IV", 54-153 Wrocław, ul. Pałucka 71
  • Termin składania ofert: do dnia 10.11.2026 r. do godz.15.00.
  • Rozstrzygnięcie konkursu:
  • 1. Rozmowy kwalifikacyjne z wybranymi przez RN kandydatami na stanowisko Członka Zarządu ds. Techniczno-Eksploatacyjnych będą przeprowadzane przez Radę Nadzorczą w jej siedzibie.
  • 2. O terminie rozmowy kwalifikacyjnej zaproszony kandydat zostanie powiadomiony drogą mailową i telefonicznie, co najmniej na trzy dni przed planowanym terminem rozmowy.
  • 3. Kandydaci zaproszeni na rozmowę zostaną powiadomieni o wynikach postępowania kwalifikacyjnego.
  • 4. Rada Nadzorcza zastrzega sobie prawo w każdym czasie, bez podania przyczyny, zakończyć postępowanie kwalifikacyjne bez rozstrzygnięcia konkursu, jak również rozstrzygnąć konkurs przed upływem terminu składania ofert.

Wymagane dokumenty

  • życiorys zawodowy z opisanym przebiegiem pracy zawodowej i zajmowanych stanowisk
  • pisemna zgoda kandydata na udostępnianie i przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb rekrutacji
  • świadectwa pracy i/lub referencje potwierdzające przebieg pracy zawodowej,
  • dokumenty potwierdzające uzyskanie absolutorium (dot. kandydatów, którzy pełnili funkcję Członka Zarządu)
  • przedłożone dokumenty winny być opatrzone przez składającego klauzulą „za zgodność z oryginałem” i poświadczone podpisem (oryginały do wglądu Komisji Konkursowej)
  • oświadczenie o spełnieniu wymogów konkursowych

Mile widziane

  • pełnienie w przeszłości funkcji członka zarządu spółki prawa handlowego lub spółdzielni
  • umiejętność kosztorysowania
  • uprawnienia budowalne
  • znajomość systemu DOM5

Другие вакансии